在WordPress中，如果你想按分类ID调用该分类的内容数量，可以通过get_category函数获取分类对象，然后通过$category->count属性来获取该分类下的文章数量。以下是修改后的代码示例：
<?php
$category_id = $category->term_id; // 获取当前分类的ID
$category = get_category($category_id); // 根据分类ID获取分类对象
?>
<h5><a href="<?php echo get_category_link($category->term_id); ?>" class=""><?php echo $category->name; ?></a> (<?php echo $category->count; ?>)</h5>代码说明：
$category->term_id：获取当前分类的ID。
get_category($category_id)：通过分类ID获取分类对象。
$category->count：获取该分类下的文章数量。
get_category_link($category->term_id)：获取分类的链接。
$category->name：获取分类的名称。
输出示例：
如果分类名为“新闻”且该分类下有10篇文章，输出结果为：
<h5><a href="分类链接" class="">新闻 (10)</a></h5>这样就可以在分类名称后面显示该分类下的文章数量了。